Forlagsverdenen oplever et øjebliks ekspansion i dag. Bøger skrevet af prisvindende og anerkendte forfattere opnår særlig synlighed i kataloget over prestigefyldte forlag. Men mange andre forfattere deler deres talent med offentligheden gennem deres publikationer.
Der er forskellige job, der kredser om bøger. Hvad skal man studere for at arbejde på et forlag? I Formación y Estudios Vi diskuterer nogle af de ruter, du kan tage for at arbejde inden for dette felt.
1. Studerer for at arbejde som forfatter
Forlag udfører en omfattende udvælgelsesproces for at identificere de værker, der har en høj kvalitet. Derudover er der forskellige udgivelsesformer. Selvudgivelse er et forslag, som nogle forlag også overvejer. Og hvordan udvikler man en karriere som forfatter? Der er forskellige professionelle rejseplaner, der kan guide dig i den retning, hvis du føler et kald til at skrive.
Filosofi, latinamerikansk filologi, humaniora, litteratur eller journalistik er nogle af de grader, du kan tage. På denne måde opnår du gennem træningsprocessen et større væld af stilistiske ressourcer, opdager en bred vifte af synonymer og antonymer og lærer færdigheder til at skrive et værk.
2. Oversættelse
Der er værker, der når en stor projektion foran læsere fra forskellige dele af geografien. Oversætterens rolle er nøglen til at bringe det originale værk til et bredere publikum. Oversætteren er en fagmand, der er tro mod forfatterens udgivelse, men foretager de nødvendige tilpasninger når du oversætter det til et nyt sprog.
Gennem oversættelsen får nye mennesker den nødvendige forståelse for at forstå plottets betydning og udvikling. Fremme af kultur og tilgængelighed af tilgængelige ressourcer er afgørende for samfundet. I denne forbindelse er det vigtigt at værdsætte talentet, træningen og arbejdet hos dem, der har studeret oversættelse og tolkning.
3. Hvad skal man studere for at arbejde på et forlag: korrekturlæsning
Før du giver det endelige format til en tekst, er der en tidligere rettelsesproces. Under revisionsfasen implementeres de nødvendige forbedringer, og de præcise modifikationer anvendes for at højne kvaliteten af arbejdet. Det er muligt at finde tegnsætningsfejl, som bør undgås. På denne måde giver værket et virkelig professionelt image.
Opfattede fejl derimod reducerer indholdets kvalitetsniveau. Det, der fortælles i et skrift, er relevant, men det samme er måden at fortælle det på. Korrekturlæseren er blevet uddannet til at arbejde på et forlag ved at tage specialiserede kurser.
4. Hvad skal man studere for at arbejde på et forlag: illustration
Kreativt talent i forlagsverdenen antager forskellige perspektiver. Kvaliteten af illustratorernes arbejde er synlig i talrige publikationer. Faktisk er dens rolle afgørende i børns historier. Hvad er kendetegnene ved de første læsninger, som børn nyder? Historierne har lidt tekst, men er alligevel beskrevet i detaljer gennem deres visuelle perspektiv.
Illustrationerne, der udgør værket, præsenterer hovedpersonerne og udviklingen af plottet gennem beskrivelsen af forskellige scener. Så, der har studeret Grafisk Design kan udvikle sin karriere i et forlag.
5. Design og layout
En udgivet bog viser fremragende opmærksomhed på detaljer på hver af dens sider og også på omslaget. Faktisk har nogle værker en æstetik, der henleder opmærksomheden på det blotte øje. Layoutdesigneren spiller en væsentlig rolle i at tage sig af præsentationen af en bog eller et magasin.
Hvad skal man studere for at arbejde på et forlag? Kan du lide markedsføring? Så kan du også specialisere dig inden for dette område for at tilbyde dine tjenester til udgivere, der leder efter eksperter til at placere værdien af projektet og differentiere det fra konkurrenterne.