Kun opimme uuden kieli käytämme yleensä sanakirjaa Traductor sanojen takaa meille ymmärryksen sanasta, toinen asia on tuntea konteksti, jossa se sijaitsee, koska tietyssä lauseessa se voi tarkoittaa jotain täysin erilaista kuin miltä se saattaa tuntua.
Jos olet koskaan miettinyt mahdollisuutta saada ilmaisu sanakirja kielestä voimme kertoa teille, että se on olemassa ja että se löytyy Internetistä Idioomien sanakirja.
En Idioomien sanakirja on kerännyt yli 5000 ilmauksia jotka muodostavat englannin kielen todellisen käytön, ilmaisuja, joita emme löydä heijastuvan usein käytetyissä tavallisissa ja yleisissä sanakääntäjissä.
Verkko toimii kuin hakukone, vaikka sinulla on myös yleisimmät ilmaisut näkyy itse kotisivulla, jotta voit käyttää niitä suoraan. Napsauttamalla kutakin saat erillisessä linkissä yksityiskohtaiset tiedot siitä, miten ja milloin niitä käytetään, sekä niiden tarkan merkityksen.
Osoittautuu a recurso Erittäin hyödyllistä käyttää kieltä, kun emme voi oppia sitä "elää", eli muuttamalla kyseiseen maahan tai kun meillä ei ole mahdollisuutta oppia sitä yhdessä syntyperäisen henkilön kanssa, koska se voi sisällyttää meidät jokapäiväiseen kielellä taaten, että hallitset yleisimmät päivittäisessä elämässä mahdollisesti esiintyvät tilanteet.
Vaikka on ihmisiä, jotka eivät pidä sitä a herramienta välttämätöntä, mielestämme se on erittäin hyödyllinen ja että se voi toimia arvokkaana täydennyksenä oppiminen uuden kielen, kuten Englanti.
Pääset IdiomDictionaryyn täältä