Գիտե՞ք արդյոք, որ դուք կարող եք դառնալ լեզվի թարգմանիչ Ժեստերի լեզու կանոնակարգված և պաշտոնական վերապատրաստման միջոցով: Դե, այո, և ՄԿՈՒ-ում, «Սոցիոմշակութային ծառայությունների և համայնքի» մասնագիտական ընտանիքի շրջանակներում, Բարձրագույն կրթության ուսուցման ցիկլ.
Ուսումնասիրություններ «Signեստերի լեզվի մեկնաբանությունը» Ուսուցման տևողությունը 2000 ժամ է: Այն մուտք գործելու համար դուք պետք է բավարարեք մի շարք պահանջներ.
- Ստացել են բակալավրիատի կամ երկրորդ բակալավրիատի կոչում փորձնական բակալավրիատի ցանկացած եղանակով:
- Տիրապետեք Բարձրագույն տեխնիկի կամ մասնագետի կոչմանը:
- Անցել եմ համալսարանական կողմնորոշման կամ նախա-համալսարանական դասընթաց:
- Կամ ունենալ գիտական նպատակների համար որևէ համալսարանական աստիճանի կամ դրան համարժեք:
Signեստերի լեզվի մեկնաբանման արհեստավարժ մասնագետը կատարում է հետևյալ գործառույթները. Բանավոր լեզուն վերածում է նշանային համակարգի, ինչպես նաև ժեստերի լեզուն բանավոր լեզվի, ինչպես նաև գործում է որպես խուլ և կույր մարդկանց ուղեցույց և թարգմանիչ:
El ուսումնական պլան Այն ներառում է տեսական-գործնական ուսուցում, որը հիմնված է հետևյալ մասնագիտական մոդուլների վրա:
- Ժեստերի լեզու
- Ինչպես կիրառել ժեստերի լեզուն իսպաներենի վրա
- Լսողության և տեսողության խանգարում ունեցող բնակչության հոգեբանական սոցիալական պրոֆիլ
- Signեստերի միջազգային լեզու
- Անգլերեն օտար լեզու)
- Ժեստերի լեզվի քերականություն
- Աշխատանքի կողմնորոշում:
Աշխատանքի ելք: Ուսումնառությունն ավարտելուց հետո այս մասնագետը կարող է հանդես գալ որպես ժեստերի լեզվի թարգմանիչ, ինչպես իսպաներենի, այնպես էլ ինքնավար համայնքի կամ միջազգային ժեստերի լեզվի մակարդակում: Այսպիսով, այն կարող է աշխատել ինչպես ուղեցույց լսողության և տեսողության խանգարումներ ունեցող անձանց կամ, ինչպես թարգմանիչ նույն դեպքերի համար:
Անհրաժեշտ է հաշվի առնել, որ յուրաքանչյուր մասնագիտական միություն իր լեզուն և ծածկագիրն է պարունակում, ուստի, որոշակի մասնագիտություններում աշխատանք գտնելու դեպքում անհրաժեշտ կլինի տեխնիկական բառապաշարի հարմարեցման և հարստացման ժամանակահատված, որպեսզի կարողանա առաջարկել: որակյալ ծառայություն, որի միջոցով երաշխավորվում է լեզվի ճշգրտությունը:
Եղիր առաջին մեկնաբանողը