各学生は、アカデミックな旅程に入る冒険に着手するための特定の動機を持ったリストを作成することをお勧めします。 今日非常に要求されているオファーがあります：翻訳と通訳。 以下に、将来のある分野で働くことに専念するように促すことができるいくつかの理由を示します。 翻訳と通訳を学ぶXNUMXつの理由を発見してください！
1.高レベルの語学研修を認定する学位を取得する
今日、第二言語の知識は履歴書の差別化を高めることができます。 専門家が口頭および書面によるコミュニケーションにおいて安全を確保することが重要です。 しかし、言語や幅広い語彙を上手に使うことに加えて、 知識のレベルを証明する正式な称号を持っていることをお勧めします。 さて、翻訳と解釈を研究する重要な理由があります：良いレベルの言語トレーニングを受けることです。
2.文化部門で働く
研究を終えた後、専門家は彼が学び続ける機会がある文化的環境に没頭します。 たとえば、おそらくあなたは文学翻訳を専門としています。 翻訳者の役割は、文学の歴史と知識の促進に不可欠です。 あなたの仕事を通して、あなたは新しい市場での仕事の可視性を高めることができます。 このようにして、著者の作品は新しい読者に届きます。
ただし、各言語には独自の表現としゃれがあるため、翻訳プロセスは簡単ではありません。 ただし、この問題を専門とする人は、プロセスを完了するために必要なリソースとスキルを持っています。 旅行業界で働きたいですか？ 教育機関で教えたいですか？ ご覧のとおり、オプションは豊富です。
3.国際的な予測
ビジネスの世界でさまざまな文化分野で働くことができるだけではありません。 このタイトルは、国際的な予測の扉を開きます。 グローバルな世界では、言語の知識が非常に求められています。 長期的に達成したい職業上の目標は何ですか？ XNUMX年、XNUMX年、XNUMX年後の自分はどこにいると思いますか？ 翻訳者と通訳者の知識は、さまざまな分野で非常に求められています。 したがって、それは大きな成長の機会を提供します。
たとえば、彼らの役割は、会議の参加者に情報を伝えるための鍵です。 また、最終的な目的を達成するために自分の役割が決定的な交渉プロセスに参加することもできます。 ドキュメントを翻訳するための必要な準備ができている。 言い換えれば、あなたがこの分野を専門にしているなら、あなたは関連する目標を達成するために他の人々に同行することができます。
4.フリーランスとしてサービスを提供する
さまざまな公式を通じてプロジェクトチームの一員になることができます。 フリーランサーとしてのキャリアを伸ばし、各クライアントに個別の注意を払いたいですか？ その場合、オンラインツールは、パーソナルブランドを伝えるための高レベルの可視性を提供します。。 たとえば、ウェブサイトやソーシャルネットワークを通じて履歴書や仕事の経験を提示することができます。
フリーランサーとして働くなら、時間管理の柔軟性を高めることができます。 新しいテクノロジーもまた、このセクターでの求人を増やしています。 オンラインメディアには、読者とつながるための高品質のコンテンツが必要です。 そして、翻訳者の役割は、創造的なプロセスの鍵となる可能性があります.
5.高いレベルのエンプロイアビリティ
それは、勉強する人たちが最も大切にしている理由のXNUMXつです。 翻訳と通訳。 ただし、最終決定には、個人的な職業の価値も伴う必要があります。
En Formación y Estudios 翻訳と通訳の分野で働きたいと思っている人にインスピレーションを与える、翻訳と通訳を学ぶべき 5 つの理由を紹介しました。