Publiseringsverdenen opplever et øyeblikk av ekspansjon i dag. Bøker skrevet av prisbelønte og anerkjente forfattere får spesiell synlighet i katalogen til prestisjetunge forlag. Men mange andre forfattere deler talentet sitt med publikum gjennom sine publikasjoner.
Det er forskjellige jobber som dreier seg om bøker. Hva skal man studere for å jobbe i et forlag? I Formación y Estudios Vi diskuterer noen av rutene du kan ta for å jobbe i dette feltet.
1. Studerer for å jobbe som forfatter
Utgivere gjennomfører en omfattende utvelgelsesprosess for å identifisere de verkene som har høy kvalitet. I tillegg finnes det ulike former for publisering. Selvpublisering er et forslag som noen forlag også vurderer. Og hvordan utvikle en karriere som forfatter? Det er forskjellige profesjonelle reiseruter som kan guide deg i den retningen hvis du føler et kall for å skrive.
Filosofi, latinamerikansk filologi, humaniora, litteratur eller journalistikk er noen av gradene du kan ta. På denne måten får du gjennom opplæringsprosessen et større vell av stilistiske ressurser, oppdager en rekke synonymer og antonymer og lærer ferdigheter for å skrive et verk.
2. oversettelse
Det er verk som når en stor projeksjon foran lesere fra ulike deler av geografien. Oversetterens rolle er nøkkelen til å bringe originalverket til et bredere publikum. Oversetteren er en fagperson som er trofast mot forfatterens publisering, men gjør nødvendige tilpasninger når du oversetter det til et nytt språk.
Gjennom oversettelsen får nye mennesker den nødvendige forståelsen for å forstå meningen og utviklingen av handlingen. Fremme av kultur og tilgjengelighet til tilgjengelige ressurser er avgjørende for samfunnet. I denne forbindelse er det viktig å verdsette talentet, opplæringen og arbeidet til de som har studert oversettelse og tolking.
3. Hva du skal studere for å jobbe i et forlag: korrekturlesing
Før du gir det endelige formatet til en tekst, er det en tidligere korrigeringsprosess. I revisjonsfasen implementeres de nødvendige forbedringene og de presise modifikasjonene iverksettes for å heve kvaliteten på arbeidet. Det er mulig å finne tegnsettingsfeil som bør unngås. På denne måten gir verket et virkelig profesjonelt image.
Opplevde feil reduserer derimot kvalitetsnivået på innholdet. Det som fortelles i et skrift er relevant, men det samme er måten å fortelle det på. Korrekturleseren er opplært til å jobbe i et forlag ved å ta spesialiserte kurs.
4. Hva du skal studere for å jobbe i et forlag: illustrasjon
Kreativt talent i forlagsverdenen får ulike perspektiver. Kvaliteten på arbeidet utført av illustratørene er synlig i en rekke publikasjoner. Faktisk er dens rolle essensiell i barns historier. Hva kjennetegner de første lesningene som barn liker? Historiene har lite tekst, men beskrives i detalj gjennom deres visuelle perspektiv.
Illustrasjonene som utgjør verket presenterer hovedpersonene og utviklingen av handlingen gjennom beskrivelsen av ulike scener. Så, som har studert grafisk design kan utvikle sin karriere i et forlag.
5. Design og layout
En utgitt bok viser utmerket oppmerksomhet på detaljer på hver av sidene og på omslaget også. Faktisk har noen verk en estetikk som trekker oppmerksomheten mot det blotte øye. Layoutdesigneren spiller en viktig rolle i å ta seg av presentasjonen av en bok eller et magasin.
Hva skal man studere for å jobbe i et forlag? Liker du markedsføring? Deretter kan du også spesialisere deg på dette feltet for å tilby tjenestene dine til utgivere som leter etter eksperter for å posisjonere verdiforslaget til prosjektet og skille det fra konkurrentene.