Tłumaczenie języka migowego, szkolenie zawodowe

Język migowy

Źródło: http://recursostic.educacion.es

Czy wiesz, że możesz zostać tłumaczem? Język migowy poprzez regulowane i oficjalne szkolenie? Cóż, tak, i w VET, w profesjonalnej rodzinie «Służby Socjokulturalne i Społeczność», w ramach Cykl szkoleń w szkolnictwie wyższym.

Badania „Interpretacja języka migowego” Czas trwania zajęć wynosi 2000 godzin. Aby uzyskać do niego dostęp, musisz spełnić szereg wymagań:

  • Uzyskać tytuł matury lub drugiej matury w ramach dowolnej matury eksperymentalnej.
  • Posiadać tytuł Superior Technician lub Specialist.
  • Ukończył kurs orientacyjny uniwersytecki lub kurs przeduniwersytecki.
  • Lub posiadać stopień uniwersytecki lub równoważny do celów akademickich.

Profesjonalny ekspert w zakresie interpretacji języka migowego pełni następujące funkcje: zamienia język ustny na system migowy, a także język migowy na język ustny, a także jest przewodnikiem i tłumaczem dla osób niesłyszących i niewidomych.

El plan treningowy Obejmuje szkolenie teoretyczno-praktyczne, oparte na następujących modułach zawodowych.

  • Język migowy
  • Jak zastosować język migowy do języka hiszpańskiego?
  • Profil psychospołeczny populacji z wadami słuchu i wzroku
  • Międzynarodowy język migowy
  • angielski język obcy)
  • Gramatyka języka migowego
  • Orientacja zawodowa.

Wyjście z zadania. Po ukończeniu studiów ten profesjonalista może pełnić funkcję tłumacza języka migowego, zarówno na poziomie języka hiszpańskiego, jak i wspólnoty autonomicznej lub międzynarodowego języka migowego. Więc też może działać jako przewodnik osób z niepełnosprawnością słuchu i wzroku lub jako interpretator w tych samych przypadkach.

Należy wziąć pod uwagę, że każdy związek zawodowy ma swój własny język i kodeksy, dlatego w przypadku znalezienia pracy w określonych specjalnościach niezbędny będzie okres adaptacji i wzbogacenia słownictwa technicznego, aby móc oferować wysokiej jakości usługi gwarantujące dokładność języka.

Źródło informacji: Ministerstwo Edukacji.

Zostaw swój komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

*

*

  1. Odpowiedzialny za dane: Miguel Ángel Gatón
  2. Cel danych: kontrola spamu, zarządzanie komentarzami.
  3. Legitymacja: Twoja zgoda
  4. Przekazywanie danych: Dane nie będą przekazywane stronom trzecim, z wyjątkiem obowiązku prawnego.
  5. Przechowywanie danych: baza danych hostowana przez Occentus Networks (UE)
  6. Prawa: w dowolnym momencie możesz ograniczyć, odzyskać i usunąć swoje dane.