El cambio en el sistema educativo además de generar ciertas controversias y polémicas ha generado muchas dudas en cuanto al procedimiento actual de acreditación de idiomas. Son varios ya los años que lleva instaurado el nuevo cambio pero aún queda mucha gente que no sabe como acreditar su nivel de idiomas.
Es por ello por lo que hemos querido informaros sobre la actual situación del panorama educativo español en cuanto a idiomas se refiere. Descubre qué debes presentar, dónde y con qué requisitos para no quedarte atrás en esto.
¿Cómo puedo acreditar mi nivel de idiomas?
El Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas del Espacio Europeo de Educación Superior (EEES) prevé la acreditación en una lengua europea distinta de la materna para los estudiantes universitarios. Esta acreditación podrá realizarse por tres vías:
- De manera directa si se han cursado determinadas titulaciones universitarias (ejemplo, Filología Inglesa, Traducción e Interpretación o Lenguas Modernas) y/o determinadas asignaturas.
- Por documentación aportada.
- Por superación de una prueba de dominio de nivel de idiomas.
De acuerdo con la normativa del EEES, esta acreditación de idiomas es imprescindible para obtener el título de Grado, así como para la admisión en los estudios de Máster Universitario.
Los niveles B1 y B2 de inglés están reconocidos por la Asociación de Centros de Lenguas en la Enseñanza Superior (ACLES) y por la Conferencia de Rectores de Universidades Españolas (CRUE). Esto supone que más de 200 centros de lenguas en Europa se reconozcan mutuamente los exámenes realizados. Así, los niveles B1 y B2 de inglés otorgados por la ULPGC tendrán validez en Francia, Reino Unido, Bélgica, Holanda, Luxemburgo, Suiza, Austria, Alemania, Polonia, Finlandia e Italia, entre otros países.
Puedes consultar más información sobre ello en www.acles.es
No debes olvidar que toda acreditación tiene unas fechas fijadas por lo que es importante que te informes de este último dato en tu universidad de estudios para que no se te pase el plazo.
Vías de acreditación en la práctica: automática, por documentación y por prueba
Acreditación automática (sin trámite por tu parte) cuando la universidad recibe directamente los datos desde la entidad examinadora o por finalización de ciertas titulaciones/asignaturas que reconocen la competencia. Muchas universidades contemplan esta vía para pruebas como Linguaskill u Oxford Test of English realizadas en condiciones supervisadas, o para titulaciones idiomáticas propias.
Por documentación aportada si presentas certificados externos. Suele admitirse: títulos de Escuela Oficial de Idiomas, titulaciones universitarias externas y certificados alineados con CRUE-ACLES (consulta la relación oficial vigente en tu universidad). La tramitación se realiza generalmente en la sede electrónica, adjuntando la documentación requerida.
Por superación de pruebas de nivel organizadas por los centros de lenguas universitarios. Se ajustan al MCER y, en Andalucía, a los procedimientos de ACCUA que garantizan criterios comunes de certificación, seguimiento y renovación del procedimiento.
Importante: algunas universidades no aceptan exámenes online no supervisados de determinados proveedores. Verifica siempre las condiciones de validez y modalidad exigidas por tu centro antes de matricularte en una prueba.
Requisitos mínimos, excepciones y reconocimiento
Para el título de Grado se exige habitualmente nivel B1 (o superior si así lo establece la memoria del título) y para Máster, el nivel que figure en cada programa. Existen exenciones frecuentes para quienes completen estudios de Filología en lengua moderna o Traducción e Interpretación en la lengua correspondiente.
Algunas universidades reconocen casuísticas específicas; por ejemplo, ciertos itinerarios oficiales de idioma coreano pueden dar lugar al reconocimiento de B1 a efectos de expedición del título, siempre que se cumplan los requisitos internos publicados.
El reconocimiento CRUE-ACLES permite la equivalencia entre certificados y la movilidad entre universidades europeas, aunque determinadas acreditaciones emitidas por una universidad pueden tener validez interna en ese ámbito. Si necesitas usar tu certificado fuera, consulta su reconocimiento en destino.
Documentación, presentación y plazos habituales
La tramitación suele ser telemática en la sede electrónica del centro. Normalmente se exige: solicitud, declaración responsable y certificado en PDF (completo y legible). Muchas secretarías piden que el documento esté escaneado por ambas caras y no aceptan fotografías ni formatos de imagen.
En numerosos procedimientos no hay tasas, aunque puede variar por universidad. Los plazos suelen estar abiertos durante todo el año, con un tiempo máximo de resolución definido por cada institución. Revisa si tu centro establece efectos del silencio administrativo.
Consejo práctico: verifica que el certificado incluya nivel MCER, fecha y autenticidad verificable; comprueba si tu universidad exige registro previo del proveedor o informe de su Comisión de Acreditación Lingüística.
Oportunidades para examinarte y ayudas
Muchos campus colaboran con entidades como Cambridge English para realizar en la propia universidad exámenes B1 Preliminary, B2 First, C1 Advanced o C2 Proficiency, con entrega de resultados ágil. Es una opción adicional a las pruebas internas de los servicios de idiomas.
Las administraciones autonómicas lanzan periódicamente ayudas para la acreditación que pueden cubrir matrícula de cursos y tasas de examen desde nivel B1. Consulta la última convocatoria vigente en los portales oficiales.
Antes de iniciar tu proceso, confirma si tu universidad admite certificados específicos (p. ej., EOI, Cambridge, IELTS, TOEFL, Oxford, Linguaskill) y bajo qué condiciones. Así evitarás rechazos por formato, modalidad o caducidad.
Planificar la acreditación con antelación, elegir una vía reconocida por CRUE-ACLES y seguir las indicaciones de tu secretaría académica te permitirá obtener el requisito lingüístico sin contratiempos.