Najlepšie pracovné príležitosti vychádzajú z vynikajúcich akademických výsledkov, v ktorých sa vedomosti špecializujú na konkrétnu oblasť a ovláda sa čo najväčší počet jazykov. Už teraz je veľa študentov pred vysokoškolským vzdelaním, ktorí o tom pevne uvažujú študovať dvojjazyčnú kvalifikáciu ako prostriedok na rýchlejší prístup na trh práce a za lepších podmienok oceňovania, avšak malé rozptýlenie týchto pracovných pozícií sťažuje hľadanie. Pomôžeme vám podrobnejšie poznať ponuku dvojjazyčných titulov v našej krajine pomocou štúdií, ktoré si môžete zvoliť v tejto modalite a na niektorých univerzitách, kde ich môžete nakoniec rozvíjať.
Dvojjazyčnou alternatívou je získanie niektorých predmetov, nie všetkých, v cudzom jazyku. Skúšky, prezentácie alebo zadania sa konajú výhradne v novom jazyku a celková pracovná záťaž je medzi predmetmi v španielčine a cudzom jazyku rozdelená na 50%.
Čo dvojjazyčné kariéry sú dnes najdôležitejšie? Zhodou okolností sú tie, ktoré neskôr poskytnú najlepšie pracovné príležitosti. Jedná sa o strojárstvo, nasledované obchodnou administratívou a manažmentom, okrem právnych predpisov. Naberajú na sile aj nové informačné a komunikačné technológie.
¿Kde môžem študovať dvojjazyčnú kariéru?? Existuje niekoľko univerzít v Španielsku, ktoré ponúkajú dvojjazyčné programy pre niektoré svoje stupne. V Madride uvádzam príklad: Univerzita Carlosa III navrhuje na budúci akademický rok 2012/2013 tituly v odbore obchodná administratíva, audiovizuálna komunikácia, ekonomika, financie a účtovníctvo, žurnalistika, letecké a kozmické inžinierstvo, biomedicínske inžinierstvo, elektrotechnika, priemyselné elektronické inžinierstvo a automatizácia, počítačové inžinierstvo, strojárstvo, audiovizuálne systémy, inžinierstvo komunikačných systémov, telematické inžinierstvo, inžinierstvo v priemyselných technológiách a inžinierstvo v telekomunikačných technológiách v dvojjazyčnom režime a Universidad Rey Juan Carlos Ponúka vám okrem iného dvojjazyčné študijné programy v odbore Business Administration and Management, Marketing alebo Tourism.
V nasledujúcom článku vás prevedieme ďalšími dvojjazyčnými programami na španielskych univerzitách.