Marka aan saaxiib la hadlayno, badiyaa waan dhaqaajinnaa gacmaheena, ama lulmeynaa, ama waxaan sameynaa wajiyo ka tarjumaya dareenka aan ka qabno waxa aan dhaheyno. Si kastaba ha noqotee, marka aan nafteena ku baareyno afkaas ma ahan mid ku habboon maxaa yeelay waxay ka tarjumaysaa amni-darrada aan haysano waana in laga fogaadaa wax kasta oo ay ku kacayso.
Ficilcelinta falcelinta sida dhaqaaqista iyadoo culeyska la saarayo cag kale iyo lug kale, ama taabashada mid ka mid ah timaha, waxay ka tarjumeysaa amni darro waxa la sheegayo, marka lagu daro sidoo kale ka tarjumida in qofku been sheegayo, ama run ahaantii kuma qanacno waxa aan dhahno (waxa aan dhahno maxaa yeelay waa waxa ku qoran qoraalada laakiin kuma raacsani).
Sidoo kale dhanka bidix ee loo fiirsado waxay tilmaamaysaa been, halka dhanka midig loo jeedo macnaheeda inaan runta sheegno ama aan ku raacno waxa aan dhahno.
Luqadda jirka, in kasta oo ay nacasnimo noogu muuqato, waa wax ay tahay inaan tixgelinno maxaa yeelay macnaheedu wuxuu noqon karaa tallaabo u dhexeysa gudbinta (maxaa yeelay waxay tixgelinayaan inaad mowduuca u soo qaadday si wanaagsan ayaa lagugu kashifay oo waxaad u bareertay ficilladaada (luqadda jirka) .