Gjuha është e pasur jo vetëm në përmbajtje, por edhe në formë. Burimet stilistike i shtojnë bukurinë një teksti të shkruar, për shembull, ato janë të shpeshta në një poezi. Në Formación y Estudios ne ndajmë shembuj të burimeve letrare që mund t'i përdorni tani e tutje zbukuro shkrimin tënd.
Onomatopojë
Kjo figurë imiton një tingull të njohur përmes vetë tingullit të termit me të cilin përfaqësohet. Për shembull, "tik-tak" paraqet nënshkrimin e orës që lidhet me vijën kohore. Shprehja "hahaha" imiton të qeshurat ngjitëse. Prandaj, onomatopojë Thatshtë ajo fjalë që përmes shqiptimit të saj të shëndoshë simulon një gjest specifik që është i identifikueshëm dhe i njohur si i tillë për lexuesin.
Njerëzit janë mësuar të përdorin onomatopenë që në moshë të hershme edhe pse nuk janë të vetëdijshëm për këtë. Tingulli "wow" që nënkupton lehjen e qenit është një shembull i kësaj.
Një tjetër onomatopojë e përdorur gjerësisht është «trokit Knock»Për t’iu referuar gjestit të trokitjes në derën e një shtëpie.
Aliteracioni
Në lidhje me tingullin, ekziston një figurë që është veçanërisht tërheqëse për muzikalitetin që i sjell një poezie. aliteracioni i referohet një fraze në të cilën ka disa fjalë me tinguj të ngjashëm që i shtojnë kuptim kontekstit.
Metaforë
Shtë një figurë që shpreh një ide në një mënyrë poetikisht të bukur përmes lidhjes së termave. Metafora i referohet një ideje tjetër të vetvetes kur kalon nga një kontekst në tjetrin. Për shembull, shprehja «pema e jetës»Tregon një shoqatë termash përmes identifikimit simbolik të pemës në lidhjen e saj me ekzistencën.
Anafora
Ky burim tregon përsëritje të së njëjtës fjalë në fillim të disa vargjeve brenda një poezie. Me fjalë të tjera, prania e termave identikë nuk është e rastësishme, por më tepër një punë e kryer me vetëdije nga lexuesi.
Hyperbaton
Gjuha ka sekuencën e vet logjike të strukturimi i brendshëm përmes shumës së kryefjalës, foljes dhe kallëzuesit. Sidoqoftë, një autor mund të vendosë qëllimisht të heqë dorë nga skema logjike për t'i dhënë një urdhër tjetër një fjali. Ky është një shembull që jo vetëm ajo që thuhet ka rëndësi, por edhe mënyra se si shprehet.
Epiteti
Ekziston një shembull i përdorur gjerësisht dhe i mbajtur mend lehtë që mund t'ju ndihmojë të vizualizoni këtë ide. «Borë e bardhë«; bora është e bardhë në vetvete, nuk është e nevojshme ta tregojmë atë objektivisht. Sidoqoftë, thelbi i një figure të këtij lloji qëndron pikërisht në nxjerrjen në pah të një dëshmie për t'i dhënë një bukuri më të madhe poetike tekstit përmes ndërthurjes së emrit dhe mbiemrit.
Paralelizëm
Emri i këtij burimi jep të dhëna për kuptimin e tij. Shtë një figurë që formësohet duke krijuar fraza me një strukturë identike, megjithëse secila fjali përbëhet nga fjalë të ndryshme. Sidoqoftë, përtej ndryshimeve, është e mundur të vëzhgohen elementët e përbashkët që ekzistojnë në këtë pjesë të tekstit. Për shembull, fjali që kanë të njëjtën strukturë semantike ose të njëjtin numër fjalësh.
Antitezë
Fuqia e kontrasteve rrit bukurinë shprehëse të një formule. Një nga antitezat që tashmë është pjesë e letërsisë universale është kjo nga Mario Benedetti: «Dashuria është kaq e shkurtër dhe harresa është kaq e gjatë".
Kontrasti midis shkurtësisë së ndjenjës reciproke dhe pikës së lakimit në komplotin e një historie që lind nga vija e harresës, e bën këtë mesazh të fundoset në zemrën e lexuesit për shkak të thellësisë së tij.