Mundësitë më të mira të punës vijnë nga një rekord i shkëlqyeshëm akademik ku njohuritë janë të specializuara në një fushë specifike dhe zotëron numrin më të madh të gjuhëve të mundshme. Tashmë ka shumë studentë parauniversitarë që janë të vendosur studioni një kualifikim dygjuhësor si një mjet për të arritur tregun e punës më shpejt dhe në kushte më të mira vlerësimi, por shpërndarja e vogël e këtyre karrierave e bën kërkimin disi të komplikuar. Ne do t'ju ndihmojmë të mësoni pak më shumë rreth ofrimit të diplomave dygjuhëshe në vendin tonë nga studimet që mund të zgjidhni në këtë modalitet dhe në disa prej Universiteteve ku më në fund mund t'i zhvilloni ato.
Alternativa dygjuhëshe është të marrësh disa nga lëndët, jo të gjitha, në gjuhë të huaj. Provimet, prezantimet ose detyrat kryhen tërësisht në gjuhën e re dhe ngarkesa totale e punës ndahet 50% midis lëndëve në Spanjisht dhe një gjuhë të huaj.
Çfarë karriera dygjuhëshe janë më të rëndësishmet sot? Ato përkojnë duke qenë ato që ofrojnë mundësitë më të mira të punës më vonë. Ata janë inxhinierikë, të ndjekur nga administrimi dhe menaxhimi i biznesit, përveç ligjit. Teknologjitë e reja në informacion dhe komunikim gjithashtu po forcohen.
¿Ku mund të studioj një karrierë dygjuhëshe?? Ka disa universitete në Spanjë që ofrojnë programe dygjuhëshe për disa nga diplomat e tyre. Në Madrid, për t'ju dhënë një shembull, Universiteti Carlos III propozon për vitin e ardhshëm akademik 2012/2013 gradat në Administrim Biznesi, Komunikim Audiovizual, Ekonomi, Financë dhe Kontabilitet, Gazetari, Inxhinieri Hapësinore, Inxhinieri Biomjekësore, Inxhinieri Elektrike, Inxhinieri Elektronike Industriale dhe Automatizim, Inxhinieri Kompjuterike, Inxhinieri Mekanike, Inxhinieri e audiovizive sistemet, inxhinieria e sistemeve të komunikimit, inxhinieria telematike, inxhinieria në teknologjitë industriale dhe inxhinieria në teknologjitë telekomunikuese në mënyrën dygjuhëshe dhe Universidad Rey Juan Carlos Ajo ju ofron programe dygjuhëshe në Administrimin dhe Menaxhimin e Biznesit, Marketingu ose Turizmi, ndër të tjera.
Në artikullin vijues ne do t'ju udhëzojmë rreth programeve të tjera dygjuhëshe në universitetet spanjolle.