tercüman olabileceğinizi biliyor muydunuz? İşaret dili Düzenlenmiş ve resmi bir eğitim yoluyla Peki, evet ve VET'de, profesyonel «Sosyokültürel Hizmetler ve toplum» ailesi içinde, Yüksek öğrenim eğitim döngüsü.
Çalışmaları "İşaret dilinin yorumlanması" 2000 saat öğretim süresi vardır. Erişmek için bir dizi gereksinimi karşılamanız gerekir:
- Herhangi bir deneysel Bakalorya türünde Bakalorya veya İkinci Bakalorya unvanını almış olmak.
- Üstün Teknisyen veya uzman unvanına sahip olun.
- Üniversite Oryantasyon veya üniversite öncesi kursu geçtiniz.
- Veya akademik amaçlar için herhangi bir Üniversite Derecesine veya eşdeğerine sahip olmak.
İşaret dilinin yorumlanmasında profesyonel uzman aşağıdaki işlevleri yerine getirir: sözlü dili bir işaret sistemine ve işaret dilini sözlü dile dönüştürür, ayrıca sağır ve kör insanlar için bir rehber ve tercüman olarak hareket eder.
El egzersiz planı Aşağıdaki profesyonel modüllere dayalı teorik-pratik bir eğitimden oluşur.
- İşaret dili
- İspanyol diline işaret dili nasıl uygulanır
- İşitme ve görme bozukluğu olan nüfusun psikososyal profili
- Uluslararası işaret dili
- İngilizce yabancı dil)
- işaret dili dilbilgisi
- İş oryantasyonu.
İş çıkışı. Çalışmaları tamamladıktan sonra, bu profesyonel hem İspanyolca hem de özerk topluluk veya uluslararası işaret dili düzeyinde bir işaret dili tercümanı olarak hareket edebilir. Yani, olarak da çalışabilir kılavuz İşitme ve görme engellilerin veya çevirmen aynı durumlar için.
Her meslek birliğinin kendi dilini ve kodlarını bünyesinde barındırdığını dikkate almak gerekir, bu nedenle belirli uzmanlık alanlarında iş bulma durumunda, teklif verebilmek için teknik kelime dağarcığının bir adaptasyon ve zenginleştirilmesi süreci gerekli olacaktır. dilin doğruluğunu garanti eden kaliteli bir hizmet.