Kad naučimo novo idioma obično koristimo rječnik prevodilac riječi, što nam garantuje razumijevanje same riječi, druga stvar je znati kontekst u kojem se nalazi, jer u određenoj rečenici može značiti nešto potpuno drugačije od onoga što se može činiti.
Ako ste se ikad pitali o mogućnosti postojanja a rječnik rječnika jezika za koji vam možemo reći da postoji i da se nalazi na Internetu LanguageDictionary.
En IdiomDictionary okupili su više od 5000 izrazi koji čine istinsku upotrebu engleskog jezika, izrazi koje nećemo naći u uobičajenim i uobičajenim prevoditeljima često korišćenih rečnika.
Web funkcionira poput pretraživača, iako i vi imate najčešći izrazi odražava se na samoj početnoj stranici, tako da im možete direktno pristupiti. Klikom na svaki od njih dobivate, u zasebnoj poveznici, detaljne informacije o tome kako i kada se koristi, kao i njegovo tačno značenje.
Ispada a rekurso Vrlo je korisno koristiti jezik kada ga ne možemo naučiti „uživo“, odnosno preseljenjem u dotičnu zemlju ili kada nemamo priliku da ga naučimo zajedno sa domaćom osobom, jer nas on može uklopiti na svakodnevni jezik uz garanciju savladavanja najčešćih situacija koje se mogu dogoditi u svakodnevnom životu.
Iako postoje ljudi koji to ne smatraju Alat prijeko potreban, mislimo da je vrlo koristan i da može poslužiti kao dragocjena nadopuna aprendizaje novog jezika kao što je Engleski
Pristupite IdiomDictionary ovdje