Samun kyakkyawar fassara daga Ingilishi zuwa Mutanen Espanya yana da amfani koyaushe, ko da kun san Turanci ko kun fara koyon wannan yaren. A yau iri-iri yana da mahimmanci, don haka ba za ku sami kowace irin matsala ba idan aka zo neman wanda kuka fi so.
A cikin labarin mai zuwa za mu yi magana game da mafi kyawun masu fassarar kan layi waɗanda za su taimaka muku a cikin ayyukanku na yau da kullun da fassara kowace kalma, magana ko rubutu da kuke so.
Mafi kyawun masu fassarar kan layi daga Ingilishi zuwa Mutanen Espanya
Kada ku rasa cikakkun bayanai kuma ku lura da mafi kyawun fassarar da zaku iya samu akan intanit:
fassarar Google
Ba tare da shakka ba shine sanannen mai fassara a duk Intanet. Yana da wani quite tasiri kayan aiki da za ka iya amfani da kai tsaye daga browser. Babban fa'idar Google Translate ita ce ban da fassara daga Turanci, yana iya fassarawa cikin kusan harsuna 100.
Tare da wannan fassarar za ku iya fassara daga kalmomi, jimloli ko cikakkun shafukan yanar gizon da kuke so. Shi ya sa ake ganin shi mafi kyawun fassara a duniya kuma mafi yawan masu amfani da su. Wani batu da ke goyon bayan wannan fassarar shi ne cewa yana iya fassara duk wani rubutu da ke cikin hotuna ko hotuna. Yana da iyaka idan ana maganar fassara, musamman kusan haruffa 5000. Ayyukan mai fassarar abu ne mai sauƙi don haka kusan kowa zai iya amfani da shi.
Mai zurfi
Wani mafi kyawun fassarar da za ku iya samu akan intanet shine Deepl. Yana ba ku damar fassara duka jimloli daga Turanci zuwa Mutanen Espanya da kuma akasin haka. Fassara ce ta kyauta wacce ke da iyaka kusan haruffa 5000. Ana yin fassarar ta hanyar basirar wucin gadi, don haka sakamakon ƙarshe ya zama cikakke.
Akwai sigar pro wanda ke da ikon zaɓar tsakanin yare na yau da kullun da wani abu mafi na yau da kullun ko na magana. Kuna iya rubuta abin da kuke so ku fassara kuma samu don loda fayiloli a cikin nau'i daban-daban. Za a iya kwafi sakamakon fassarar zuwa allon allo na Windows ko kuma a raba ta hanyar sadarwar zamantakewa.
Maganar magana
Wannan fassarar ta shahara sosai saboda yawan kalmomin da yake da ita. Kalmomin sun ƙunshi kalmomi sama da 100.000 kuma akwai yuwuwar sauraren furcin kowace kalma. Baya ga wannan, mai amfani zai iya sanin ma'anar kowace kalma da kammala ilimin ku ta wannan hanya. Kamar dai wannan bai isa ba, WordReference kyauta ne kuma yana fassara zuwa harsuna daban-daban ban da Ingilishi, kamar Faransanci, Italiyanci ko Fotigal.
Cambridge
Tabbas wannan sunan ya san ku saboda sanannen ƙamus ne daga Ingilishi zuwa Mutanen Espanya da kuma akasin haka wanda ake amfani da shi a makaranta. Baya ga ƙamus ɗin da aka ambata a baya, yana ba da fassarar nau'in kan layi kyauta na fiye da harsuna 25. Abu ne mai sauqi kuma mai sauƙi don amfani kuma, a matsayin mummunan batu, ya kamata a lura cewa akwai ƙuntatawa na haruffa 160 ga kowace fassarar. Wannan ya sa ya dace don fassara gajerun jimloli, sako-sako. Wani abin da ke goyon bayan wannan fassarar shi ne cewa akwai nau'in Android da IOS na masu son wayoyin hannu.
Turanci.com
Yana da cikakkiyar hanyar ilmantarwa don koyon Turanci kuma inda zaku iya fassara cikin sauri da inganci. Abin da ya yi fice a cikin wannan fassarar Zabi ne da ke akwai don samun damar sauraron lafuzzan kalmomin mabambanta da ƙarin sani game da nahawunsu. Menu na fassarar kuma yana ba ku damar samun damar azuzuwan Ingilishi da sanin ƙa'idodin nahawu daban-daban waɗanda za su iya taimaka muku ci gaba yayin koyon Turanci. Wannan fassarar kyauta ce gaba ɗaya ko da yake za ku yi rajista don samun damar amfani da shi.
Tradukka
Wannan mai fassarar kan layi yana da harsuna sama da 40 waɗanda ake fassarawa da su tare da iyakar haruffa 5000. Yana da sauƙi da sauƙi kamar liƙa jumla ko rubutun da kuke son fassarawa da danna maɓallin don yin haka. Menu ɗin ya bambanta sosai saboda yana da ƙamus babba, raka'o'in ɗabi'a daban-daban don koyo da zaɓin sauraren lafuzza daban-daban na kalmomin. Wani batu da ke goyon bayan wannan fassarar shi ne cewa yana da aikace-aikacen wayar hannu don tsarin Android da kuma tsarin IOS. Aikace-aikacen zai taimaka muku fassara jumlar da kuke so cikin sauri da inganci.
A takaice, a yau kuna da damammaki iri-iri idan ana maganar neman mai fassara wanda ya fi dacewa da abubuwan da kuke so. Abu mai kyau game da wannan rukunin masu fassarar kan layi shine yawancinsu kyauta ne kuma kuna iya fassara jumla ko rubutun da kuke so ta hanya mai sauƙi.