Haɗuwa da shirye-shiryen koyar da harsuna biyu a cikin Spain (fahimtar irin wannan koyarwar batutuwa - ba yare ba - a cikin baƙon harshe) ya riga ya zama tabbatacciyar gaskiyar da ake tsammanin za a kafa a cikin fewan shekaru masu zuwa a yawancin cibiyoyin koyarwa kamar yadda ya kamata. Koyaya, a halin yanzu, ɗaliban Mutanen Espanya masu jin harsuna biyu ɗalibai sun isa ƙarshen ESO tare da ƙarancin ƙarancin matsayi, bisa ga sabon binciken da aka gabatar Ma'aikatar Ilimi, Al'adu da Wasanni na Sifen kuma EU ta aiwatar dashi ta hanyar Nazarin Turai na Compwarewar Harshe.
Binciken ya so tattara cikakkun bayanai kwatankwacin wannan kuma ya yi amfani da samfurin wakilci wanda ya kunshi jimillar dalibai 53.000 daga kasashe goma sha hudu na Tarayyar Turai, dukkansu ɗalibai masu jin harsuna biyu na yare tsakanin harsunan Ingilishi, Jamusanci, Faransanci, Sifaniyanci da Italiyanci. A cikin ƙasarmu, tare da ɗalibai sama da 7.500 da ke cikin aikin, Ingilishi da Faransanci (na biyun kuma saboda ana nazarinsa azaman zaɓi na zaɓi) sune yarukan da aka gwada. Jarabawar ta kunshi sanin bangarori uku masu mahimmanci game da sarrafa yare: fahimtar karatu, fahimtar baka da rubutu.
Notarin da ba za a iya la'akari da shi ba na ɗaliban Sifen na shekara ta huɗu ɗaliban ESO na jimlar samfuran (31%) sun sami ƙarancin daraja a fahimtar baka ta Ingilishi, ba ma kai matakin A1 ba. Dangane da fahimtar karatu, kashi 58% bai kai ga wannan matakin ba, yayin da game da sauƙin bayyana kansu a rubuce, kashi 9% ne kawai suka nuna kansu a matsayin ƙwararru kan abin da za a iya daidaita shi da matakin B2.
Game da Faransanci, akwai kyakkyawan sakamako. Abin sha'awa, Spain ce a matsayi na uku (kawai a bayan Netherlands da Belgium) dangane da mahimman abubuwa uku na fahimtar baki da karatu da bayyana rubutu, bi da bi, na yaren waje.