Когда мы узнаем новый язык мы обычно используем словарь переводчик слов, что гарантирует нам понимание самого слова, другое дело - знать контекст, в котором оно находится, поскольку в определенном предложении оно может означать нечто совершенно отличное от того, что может показаться.
Если вы когда-нибудь задумывались о возможности словарь выражений языка, мы можем сказать вам, что он существует, и что он найден в Интернете, это о Словарь идиом.
En ИдиомаСловарь собрали более 5000 выражения которые составляют истинное использование английского языка, выражения, которые мы не найдем отраженными в обычных и распространенных словарных переводчиках, которые часто используются.
Интернет работает как поисковая система, хотя у вас также есть наиболее распространенные выражения отражается на самой домашней странице, так что вы можете получить к ним прямой доступ. Нажав на каждый из них, вы получите в отдельной ссылке подробную информацию о том, как и когда они используются, и их точное значение.
Получается ресурс Очень полезно использовать язык, когда мы не можем выучить его «вживую», то есть переехав в страну, о которой идет речь, или когда у нас нет возможности выучить его вместе с родным человеком, поскольку он может нас интегрировать. на повседневный язык с гарантией освоения наиболее распространенных ситуаций, которые могут возникнуть в повседневной жизни.
Хотя есть люди, которые не считают это инструмент незаменимым, мы считаем, что он очень полезен и может служить ценным дополнением к изучение нового языка, такого как Английский язык.
Доступ к IdiomDictionary здесь