Ka ide të ndryshme që mund t'ju ndihmojnë të fitoni para në internet. Për shembull, ju mund të bashkëpunoni në projektet e transkriptimit. Mbani në mend se përmbajtja e një audioje mund të detajohet në mënyrë të përkryer me shkrim. Megjithatë, procesi kërkon përvojë praktike. Si në çdo punë tjetër, kalimi i kohës ofron një këndvështrim të ndryshëm nga dita e parë në të cilën një profesionist përballet me një sfidë që duket komplekse.
Aktualisht, ka punë të ndryshme që mund të kryhen në internet. Nëse dëshironi të jeni transkriptist, ka platforma të specializuara që kërkojnë bashkëpunimin e profesionistëve të kualifikuar. Si të transkriptoni audio në tekst? Në Formación y Estudios Ne ju japim pesë këshilla.
1. Kursi i shtypjes: çelësi për të rritur shpejtësinë në tastierë
Aktualisht, si pasojë e kontakteve të shpeshta me teknologjinë, çdokush ka mundësinë të mësojë të përdorë tastierën në mënyrë autodidakte. Megjithatë, një kurs shkrimi është shumë praktik për profesionistët që duan të transkriptojnë audio në tekst. Ofron një bazë të mirë për të rritur shpejtësinë e shkrimit dhe për të shmangur gabimet. Për shembull, një nivel i mirë trajnimi ju jep përgatitjen e dëshiruar për të shkruar fjalët pa shikuar drejtpërdrejt në tastierë (të paktën, pa pasur nevojë ta bëni atë përgjithmonë).
2. Përqendrohuni në projekt dhe shmangni ndërprerjet
Rekomandohet që të përqendroheni plotësisht në procesin për të arritur qëllimin që dëshironi të arrini. Është thelbësore të gjesh mjedisin e duhur për çdo detyrë që kërkon një nivel të mirë përqendrimi: studioni një opozitë, përgatitni një provim, lexoni një libër ose punë me telekomandë. Epo atëherë, Përgatitja e hapësirës është gjithashtu thelbësore për transkriptimin e audios në tekst. Zona e punës duhet të jetë e ndriçuar mirë dhe e ajrosur.
Përveç kësaj, tavolina dhe karrigia duhet të jenë shumë të rehatshme (dhe të formojnë një çiftim të mirë nga pikëpamja e ergonomisë dhe funksionalitetit). Përveç kësaj, shmangni disa shpërqendrime që mund të ndërhyjnë në zhvillimin e punës. Me pak fjalë, mjedisi duhet të jetë i përgatitur në mënyrë të përkryer për të përmirësuar dëgjimin e audios.
3. Kontrolloni kushtet e projektit
Ekzistojnë lloje të ndryshme të transkriptimeve, prandaj, përpara se të filloni procesin, konsultohuni me karakteristikat e projektit. Për shembull, transkriptimi fjalë për fjalë është ai në të cilin teksti duhet të jetë pasqyrimi i përsosur i përmbajtjes së disponueshme në formë audio. Nëse keni pak përvojë në këtë sektor dhe filloni të punoni në këtë fushë, ka shumë mundësi që të keni dyshime (pavarësisht indikacioneve që keni marrë për të menaxhuar projektin). Epo atëherë, Rekomandohet që të kontaktoni bashkëbiseduesin për të bërë çdo pyetje që e konsideroni të përshtatshme.
4. Fjalori është një aleat i mirë
Puna e transkriptimit ju jep mundësinë për të përmirësuar zotërimin tuaj të gjuhës. Në fakt, ka shumë mundësi që të zbuloni fjalë që nuk i kishit dëgjuar më parë. Kapaciteti kërkimor është gjithashtu kyç në punën e zhvilluar. Për shembull, përdorni fjalorin për të konsultuar dhe sqaruar kuptimin e termave që nuk i dini. Edhe nëse mendoni se mund të interpretoni se çfarë nënkuptojnë nga konteksti, përdorni një burim për të dokumentuar veten. Mos e humbni kureshtjen ose aftësinë për të mësuar rreth temave të reja. Mbani në mend se të mësuarit mund të bëhet gjithashtu një motivim për të punuar si transkriptues.
5. Rishikoni dhe korrigjoni transkriptin
Puna e transkriptuesit pasqyron rëndësinë e vëmendjes ndaj detajeve. Para se të finalizohet projekti përfundimisht, është thelbësore të bëjë rishikimet dhe korrigjimet e nevojshme për ta dorëzuar atë brenda periudhës së treguar.
Pra, nëse doni të punoni si transkriptist, krijoni një rutinë të qëndrueshme për të integruar disiplinën e punës në orarin tuaj aktual.